La futbolista cruceña Yoselín Portales, que actualmente pertenece a los registros del club Always Ready de El Alto, fue elegida como la mejor futbolista boliviana de la temporada 2023 por el diario uruguayo El País, que todos los años, por estas fechas, se encarga de elegir al Rey de América, es decir, al mejor futbolista de sur, centro y norteamérica.
Portales fue reconocida por Bolivia junto con el portero de The Strongest Guillermo Viscarra, que fue elegido como el mejor futbolista del país; Cristian Díaz fue elegido el mejor director técnico de 2023 por su trabajo con Wilstermann, y The Strongest fue el mejor equipo del año.
Portales fue la máxima goleadora del 2023 a nivel nacional, contando todas las competiciones, la delantera de Always metió 53 goles en su segunda temporada en la Asociación de Fútbol de La Paz; además, convirtió 10 tantos en la Copa Simón Bolívar, donde fueron campeonas; y logró estampar su nombre en la Copa Libertadores de América femenina, donde metió un gol.
En total, Portales metió 64 goles este año en el fútbol femenino.
Entre las otras futbolistas de otros países seleccionadas como las mejores están la argentina Miriam Mayorga, de River Plate; Priscila, de Brasil, que juega en Palmeiras; y la mexicana Liliana Mercado, que juega para el América de su país.
